A workaround (a graph with figures in place of a table)
In the 'Statistics', 'Over date', you have the 'Logs Received Over Time'
There chose your pseudo , then 'get caches', then select one or many cache you placed to see the graphic of finds, you may hover on the graph to get value by day. (Yes, somehow hard to have each and every day out of that but it goes in direction of your question)