I won't put this as an answer - but I do not think you can - the only location that Adventure Labs can be seen is via the specific app and this is not linked to the Geocaching site - and so in turn it is not something that PGC links into either.
The only link is the numbers once you have found them as these get recorded as finds in your stats on the geocaching site and in turn these get picked up in the stats on PGC
