Boundaries on maps differ heavily. Usually, between OSM, Google or Apple Maps and others, there are deviations of more than ten meters. Even in OSM, boundaries get updated and might vary.
Even before this update, it was always good advice to target caches, that are placed not close to the border/boundary to ensure that the region can be checked off. Usually, more than 100 meters/yards are sufficient.