I gather this is for the "Caches hidden in..." stats on a country stat page, since the other stats seem to have different numbers for the countries I checked. The numbers given suggest that the "Whole year" figure is being displayed in the "Since 1st of January" row.
In answer to your question, I would say your understanding of what the numbers should say is correct.