I can see all caches on the PGC Live Map in that area, that are also on the GC map.
Please make sure you have all filters reset (including the blue bars set to maximum left and right).
Did you hit the blue button in the filter section? Did you eventually reload the map page after that?
Is the Live Map mode activated (top right corner)?
EDIT (see comments): The problem was co-ordinates in the Personal Notes of the CO. That caused the cache to be displayed not at the head co-ords on PGC Live Map.
German:
also, ich kann alle Caches in der Gegend sehen, auf der PGC Live Map sind die gleichen zu sehen wie auf der GC Karte.
Sind alle Filter deaktiviert, alle Cache Typen (auch Multis) angewählt? Alle blauen Regler links und rechts m Maximum? Hast du nach dem Einstellen der Filter unten auf den blauen Knopf "Anwenden" geklickt? Hast du danach evtl. die Seite neu geladen? Ist der Live-Modus der Karte (oben rechts) aktiviert?
EDIT (s. Kommentare): Koordinaten in den Persönlichen Notizen des Owners haben dazu geführt, dass der Cache nicht an den Listingkoordinaten auf der Live Map auf PGC angezeigt wurde.